การก่อตั้งอาณานิคมโรanoke: การทดลองแรกของอังกฤษในการตั้งถิ่นฐานในโลกใหม่ และความลึกลับที่ยังคงไมตรีแก่ปัจจุบัน

การก่อตั้งอาณานิคมโรแอนโอกเป็นหนึ่งในเหตุการณ์สำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์อเมริกาช่วงคริสต์ศตวรรษที่ 16 เป็นการทดลองครั้งแรกของอังกฤษในการสร้างถิ่นฐานถาวรในโลกใหม่ ซึ่งนำไปสู่การสำรวจและการขยายตัวของจักรวรรดิอังกฤษในภายหลัง อย่างไรก็ตาม การหายตัวไปอย่างลึกลับของอาณานิคมโรแอนโอกทำให้เกิดความคลุมเครือและเป็นปริศนาที่ยังคงถูกวิจารณ์และคาดเดาถึงสาเหตุมาจนถึงปัจจุบัน

ภูมิหลังของการก่อตั้งอาณานิคมโรแอนโอก

ภาพ: แผนที่แสดงอาณานิคมโรแอนโอก

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 16 อังกฤษเริ่มมีความสนใจอย่างมากในการค้นหาเส้นทางเดินเรือไปยังเอเชียเพื่อการค้าเครื่องเทศที่มีมูลค่าสูง ขณะเดียวกัน สเปนและโปรตุเกสก็ได้สร้างอาณานิคมขึ้นในอเมริกา และความสำเร็จของพวกเขาเป็นแรงบันดาลใจให้ประเทศอื่น ๆ เช่น อังกฤษ หันมาสนใจการตั้งถิ่นฐานในโลกใหม่

Sir Walter Raleigh นักผจญภัยและนักสำรวจชาวอังกฤษ เป็นผู้ริเริ่มโครงการนี้ เขาได้รับอนุญาตจากสมเด็จพระราชินีเอลิซาเบธที่ 1 ให้จัดตั้งอาณานิคมในอเมริกาเหนือ Raleigh ได้ส่งเรือไปสำรวจบริเวณ bờทะเลของนอร์ทแคโรไลนา และพบว่าเป็นสถานที่เหมาะสมสำหรับการตั้งถิ่นฐาน

การเดินทางครั้งแรกและความท้าทาย

ในปี 1585 Raleigh ส่งเรือสองลำไปยังอเมริกาเหนือพร้อมกับผู้ตั้งถิ่นฐานประมาณ 100 คน นำโดย John White ผู้ซึ่งมีประสบการณ์ในการสำรวจและการสร้างอาณานิคม การเดินทางครั้งนี้เต็มไปด้วยความท้าทาย ผู้ตั้งถิ่นฐานต้องเผชิญกับสภาพอากาศที่รุนแรง โรคภัยไข้เจ็บ และความขัดแย้งกับชาวพื้นเมือง

White เลือกสถานที่ตั้งอาณานิคมที่เกาะ Roanoke ซึ่งเป็นที่ดินที่ได้มาจากการเจรจาของผู้สำรวจในครั้งก่อน จากนั้นเขาก็เดินทางกลับอังกฤษเพื่อหาทุนและเสบียงเพิ่มเติม โดยสัญญาว่าจะกลับไปยัง Roanoke ภายในไม่กี่เดือน

ความลึกลับของโรแอนโอก

White กลับถึง Roanoke ในปี 1590 และพบว่าอาณานิคมนั้นร้างราญ ผู้ตั้งถิ่นฐานหายตัวไปทั้งหมด รวมทั้งเด็กผู้หญิง Virginia Dare ซึ่งเป็นชาวอเมริกันคนแรกที่เกิดในดินแดนนี้ เหลือเพียงคำจารึกบนต้นไม้ที่ระบุว่า “CROATOAN”

ความลึกลับของโรแอนโอกทำให้เกิดทฤษฎีมากมายเกี่ยวกับชะตากรรมของผู้ตั้งถิ่นฐาน

• การถูกสังหารโดยชนพื้นเมือง: ทฤษฎีนี้นิยมกันในสมัยนั้น เนื่องจากความขัดแย้งระหว่างผู้ตั้งถิ่นฐานและชนพื้นเมือง

• การอพยพไปยังเกาะ Croatoan: คำจารึกบนต้นไม้ “CROATOAN” ทำให้เกิดทฤษฎีว่าผู้ตั้งถิ่นฐานอาจได้อพยพไปยังเกาะ Croatoan ซึ่งเป็นเกาะที่อยู่ห่างจาก Roanoke ไม่มากนัก

• การถูกฆ่าตายโดยโรคระบาดหรือความอดอยาก: สภาพแวดล้อมและสภาวะการมีอาหารของผู้ตั้งถิ่นฐานอาจทำให้เกิดโรคระบาดหรือความอดอยากร้ายแรง

• การรวมกลุ่มกับชนพื้นเมือง: บางทฤษฎีเสนอว่าผู้ตั้งถิ่นฐานอาจได้รวมกลุ่มกับชนเผ่าพื้นเมืองและปรับตัวเข้ากับวิถีชีวิตของพวกเขา

มรดกของโรแอนโอก

ถึงแม้จะล้มเหลว แต่การก่อตั้งอาณานิคมโรแอนโอกก็เป็นเหตุการณ์สำคัญในประวัติศาสตร์อเมริกา มันแสดงให้เห็นถึงความใฝ่ฝันและความพยายามของอังกฤษในการสร้างอาณานิคมในโลกใหม่

นอกจากนั้น การหายตัวไปอย่างลึกลับของผู้ตั้งถิ่นฐานยังคงเป็นปริศนาที่ยังหาคำตอบไม่ได้ จนกระทั่งวันนี้ นักประวัติศาสตร์และนักโบราณคดียังคงพยายามที่จะไขความลับของโรแอนโอก

สรุป

การก่อตั้งอาณานิคมโรแอนโอกเป็นหนึ่งในบทเรียนที่สำคัญที่สุดของอังกฤษในการสำรวจและการขยายตัวไปยังโลกใหม่ แม้จะล้มเหลว แต่ก็ได้ปลูกฝังรากฐานให้กับความพยายามครั้งต่อ ๆ ไปในการสร้างอาณานิคมในอเมริกาเหนือ และเป็นแรงบันดาลใจให้ผู้คนมากมายที่ใฝ่ฝันที่จะค้นพบดินแดนใหม่และสร้างอนาคตที่ดีกว่า

เหตุการณ์	คำอธิบาย
การเดินทางครั้งแรก (1585)	ผู้ตั้งถิ่นฐานประมาณ 100 คน ล่องเรือไปยัง Roanoke Island
การกลับไปอังกฤษของ John White (1587)	White กลับไปอังกฤษเพื่อหาทุนและเสบียงเพิ่มเติม
การเดินทางครั้งที่สอง (1590)	White กลับมาที่ Roanoke แต่พบว่าอาณานิคมร้างราญ

ความลึกลับของโรแอนโอกยังคงเป็นปริศนาที่ท้าทายจินตนาการและความคิดสร้างสรรค์ของนักประวัติศาสตร์และนักโบราณคดี และเป็นตัวอย่างที่แสดงให้เห็นถึงความซับซ้อนและความน่าสนใจของการสำรวจโลกใหม่